„Echinocțiul de toamnă este încă acolo, iar roua de bambus este ușor seara.” Toamna este înaltă și crocantă, iar al patrulea termen solar al toamnei, echinocțiul de toamnă, vine în liniște.

„Echinocțiul de toamnă este egal cu yin și yang, așa că ziua și noaptea sunt egale, iar frigul și vara sunt egale.” Din denumirea echinocțiului de toamnă, nu este greu de observat că în această zi, yin și yang sunt egale, ziua și noaptea sunt egale, iar roua este rece și vântul este senin. În același timp, această zi se întâmplă să fie la mijlocul celor 90 de zile de la începutul toamnei până la toamna geroasă.

În trecut, echinocțiul de toamnă era o existență extrem de importantă în cei douăzeci și patru de termeni solari. Pentru că echinocțiul de toamnă era tradiționalul „festival de sacrificiu al lunii”, iar Festivalul de la mijlocul toamnei a evoluat și de la „sacrificiul festivalului de toamnă către lună”. În plus, din 2018, echinocțiul anual de toamnă a fost stabilit ca „Festivalul recoltei fermierilor chinezi”. În acest termen solar, când câmpurile sunt pline de bucuria unei recolte grozave, iar oamenii au mâncare mai abundentă de gustat, este mai bine să ne bucurăm de cele câteva zile de la mijlocul toamnei fără a fi întristat de scena sumbră care urmează.